東北地方太平洋沖地震の影響に関するお知らせ

2011.03.18 東北地方太平洋沖地震の影響に関するお知らせ

平成23年3月11日に発生した「東北地方太平洋沖地震」により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。


今回の地震による当社グループへの現時点での影響につきまして、下記のとおりお知らせいたします。



  1. 1.人的被害の状況について

  2. 現時点では、当社グループの従業員に関する人的被害は発生しておりません。



  1. 2.設備の被害の状況について

  2. 当社南湖工場二階部分に被害が発生し、復旧には時間がかかる見込みですが会議室・応接間・食堂・等非製産設備ですので直接の製産に対しては影響有りません。また裁断機械類・芯貼り機が地震の影響で、メーカーにおける整備を必要としますが修理日程が22日検査・修理予定が確定していますので安心しております。
    尚それまでの製産はストック製品での製産です。縫製現場への被害は12日中に電源復帰を行い14日より作業を行っております。平田中央工場におきましては、一部工場の損壊等が発生しておりますが同じく電源・電話復旧14日より稼動しております。
    本社は電話・電気の復旧のめどが立たず南湖工場へ総務機能を移し、22日ごろから業務ができる準備を整えております。



  1. 3.業務への影響について

  2. 今回の地震・原発含め取り巻く環境によって業務に重大な影響が見込まれる場合は、速やかにお知らせいたします。社長をはじめ社員一丸で、この困難な状況を克服すべく努力しておりますので宜しくお願いします。


以上

ページTOPへ

Copyright (c) 2007 Nagayama Sangyou CO.,LTD All rights reserved.